domenica 12 ottobre 2025

“Conviction for Serious Crimes and Residence Permit Renewal: The Lazio Administrative Court Reaffirms the Principle of the Binding Decision”


 🎙️ Podcast Title:

“Conviction for Serious Crimes and Residence Permit Renewal: The Lazio Administrative Court Reaffirms the Principle of the Binding Decision”


🎧 Podcast Script:

Welcome to a new episode of Immigration Law, with lawyer Fabio Loscerbo.

Today we discuss a recent ruling by the Regional Administrative Court of Lazio (TAR Lazio), decision no. 17262 of 2025, addressing a sensitive issue — the renewal of a residence permit when the applicant has been convicted of crimes considered as obstacles to residence.

The case involved a foreign woman whose request to renew her residence permit was rejected by the Rome Police Headquarters after she was convicted of crimes related to the exploitation of prostitution.
Her defense argued that the conviction was not final and that she had been living in Italy for many years, with a stable path of integration.

However, the Court rejected the appeal, confirming that for certain crimes — such as those listed in Article 4, paragraph 3, of the Italian Immigration Law (Legislative Decree 286/1998) — the refusal of renewal is a binding administrative act, meaning that the authorities have no discretion to assess the individual’s level of danger.

The only exception, the Court recalled, applies when there are genuine and strong family ties in Italy, which require the administration to balance the seriousness of the offense against the right to family life under Article 5, paragraph 5, of Legislative Decree 286/98 and Article 8 of the European Convention on Human Rights (ECHR).

In this case, the applicant failed to prove any family ties in Italy, and therefore, the Court confirmed the lawfulness of the refusal.

This decision reaffirms a well-established principle: when dealing with crimes that cause serious social concern, the law presumes the individual’s dangerousness, making the administrative refusal mandatory.
It’s a judgment that underscores the balance between public security and individual rights, while reminding us of the importance of demonstrating genuine integration in Italy for those seeking to remain lawfully in the country.

I’m lawyer Fabio Loscerbo, and this is Immigration Law, the podcast that explores how judicial decisions can change people’s lives.
See you in the next episode!


📱 Hashtags:
#ImmigrationLaw #LawyerFabioLoscerbo #ResidencePermit #TARLazio #SeriousCrimes #BindingDecision #HumanRights #FamilyLife #ECHR #Italy #LegalDecision #Integration

“Condena por delitos graves y renovación del permiso de residencia: el Tribunal Administrativo de Lacio reafirma el principio del acto obligatorio”


 🎙️ Título del pódcast:

“Condena por delitos graves y renovación del permiso de residencia: el Tribunal Administrativo de Lacio reafirma el principio del acto obligatorio”


🎧 Texto del pódcast:

Bienvenidos a un nuevo episodio de Derecho de Inmigración, con el abogado Fabio Loscerbo.

Hoy analizamos una reciente sentencia del Tribunal Administrativo Regional de Lacio (TAR Lacio), la número 17262 de 2025, que aborda un tema muy delicado: la renovación del permiso de residencia cuando el solicitante ha sido condenado por delitos considerados como obstáculos para la permanencia en Italia.

El caso se refiere a una mujer extranjera a la que la Jefatura de Policía de Roma le denegó la renovación de su permiso de residencia tras haber sido condenada por delitos relacionados con la explotación de la prostitución.
Su defensa argumentó que la condena no era definitiva y que llevaba muchos años viviendo en Italia, con un proceso de integración estable.

Sin embargo, el Tribunal rechazó el recurso, confirmando que para determinados delitos —como los previstos en el artículo 4, párrafo 3, del Decreto Legislativo 286/1998 (Texto Único de Inmigración)— la denegación del permiso de residencia es un acto obligatorio, lo que significa que la administración no tiene margen de discrecionalidad para valorar la peligrosidad del solicitante.

El Tribunal recordó que la única excepción se aplica cuando existen lazos familiares reales y arraigados en Italia, en cuyo caso la administración debe ponderar la gravedad del delito con el derecho a la vida familiar, conforme al artículo 5, párrafo 5, del Decreto Legislativo 286/98 y al artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH).

En este caso, la solicitante no acreditó vínculos familiares en Italia, por lo que el Tribunal confirmó la legalidad de la denegación.

Esta decisión reafirma un principio consolidado: cuando se trata de delitos que generan una fuerte alarma social, la ley presume la peligrosidad del individuo, convirtiendo la negativa administrativa en obligatoria.
Una sentencia que subraya el equilibrio entre seguridad pública y derechos individuales, y que también recuerda la importancia de demostrar una integración real en Italia para quienes desean permanecer legalmente en el país.

Soy el abogado Fabio Loscerbo, y este es Derecho de Inmigración, el pódcast que muestra cómo las decisiones judiciales pueden cambiar la vida de las personas.
¡Hasta el próximo episodio!


📱 Hashtags:
#DerechoDeInmigración #AbogadoFabioLoscerbo #PermisoDeResidencia #TARLacio #DelitosGraves #DecisiónObligatoria #DerechosHumanos #VidaFamiliar #CEDH #Italia #Jurisprudencia #Integración

“Dënimi për vepra të rënda penale dhe rinovimi i lejes së qëndrimit: Gjykata Administrative e Lazios riafrimon parimin e aktit të detyrueshëm”


 🎙️ Titulli i podcastit:

“Dënimi për vepra të rënda penale dhe rinovimi i lejes së qëndrimit: Gjykata Administrative e Lazios riafrimon parimin e aktit të detyrueshëm”


🎧 Teksti i podcastit:

Mirë se vini në një episod të ri të E Drejta e Imigracionit, me avokatin Fabio Loscerbo.

Sot flasim për një vendim të fundit të Gjykatës Administrative Rajonale të Lazios (TAR Lazio), vendimi nr. 17262 i vitit 2025, që trajton një çështje shumë të ndjeshme — rinovimin e lejes së qëndrimit kur aplikanti është dënuar për vepra penale që konsiderohen pengesë për qëndrimin në Itali.

Rasti kishte të bënte me një shtetase të huaj, e cila nuk mori rinovimin e lejes së qëndrimit nga Komisariati i Policisë në Romë, pasi ishte dënuar për vepra që lidhen me shfrytëzimin e prostitucionit.
Mbrojtja e saj argumentoi se vendimi penal nuk ishte ende përfundimtar dhe se ajo kishte jetuar në Itali për shumë vite, me një proces integrimi të qëndrueshëm.

Megjithatë, gjykata hodhi poshtë kërkesën, duke konfirmuar se për disa vepra penale — si ato të përcaktuara në nenin 4, paragrafi 3, të Dekretit Legjislativ 286/1998 (Ligji i Unifikuar i Imigracionit)refuzimi i rinovimit është akt i detyrueshëm, që do të thotë se administrata nuk ka asnjë hapësirë për të vlerësuar nivelin individual të rrezikshmërisë së aplikantit.

Gjykata theksoi se përjashtimi i vetëm vlen kur ekzistojnë lidhje familjare të forta dhe reale në Itali, ku administrata duhet të balancojë rëndësinë e veprës penale me të drejtën për jetën familjare, sipas nenit 5, paragrafi 5, të Dekretit Legjislativ 286/98 dhe nenit 8 të Konventës Evropiane për të Drejtat e Njeriut (KEDNJ).

Në këtë rast, aplikantja nuk arriti të provojë lidhje familjare në Itali, ndaj gjykata konfirmoi ligjshmërinë e refuzimit.

Ky vendim riafrimon një parim të qëndrueshëm: kur kemi të bëjmë me vepra penale që shkaktojnë shqetësim të madh shoqëror, ligji presupozon rrezikshmërinë e individit, dhe vendimi i administratës bëhet i detyrueshëm.
Një vendim që thekson ekuilibrin midis sigurisë publike dhe të drejtave individuale, por që gjithashtu kujton rëndësinë e dëshmimit të integrimit real në Itali për ata që kërkojnë të qëndrojnë ligjërisht në vend.

Unë jam avokati Fabio Loscerbo, dhe ky është E Drejta e Imigracionit — podcasti që tregon se si vendimet gjyqësore mund të ndryshojnë jetën e njerëzve.
Mirupafshim në episodin e ardhshëm!


📱 Hashtag:
#EDrejtaEImigracionit #AvokatiFabioLoscerbo #LejeQendrimi #TARLazio #VepraTeRendaPenale #AktIDetyrueshem #TeDrejtatENjeriut #JetaFamiljare #KEDNJ #Itali #VendimGjyqesor #Integrimi

giovedì 9 ottobre 2025

📚 Formazione giuridica – Novembre 2025A cura dell’Avv. Fabio Loscerbo

📚 Formazione giuridica – Novembre 2025
A cura dell’Avv. Fabio Loscerbo

Il mese di novembre sarà dedicato a un nuovo ciclo di formazione professionale in materia di diritto dell’immigrazione e difesa dei richiedenti protezione, accreditato dal Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Bologna.
Tre incontri pensati per approfondire la dimensione giuridica, etica e organizzativa della tutela dei diritti fondamentali, con un approccio tecnico ma orientato alla prassi quotidiana degli operatori del diritto.


---

📅 Programma degli incontri

Venerdì 7 novembre 2025
Il diritto a presentare domanda di protezione senza l’obbligo della dichiarazione di ospitalità
Riflessioni sull’ordinanza del Tribunale di Bologna, R.G. 1836/2025

Venerdì 14 novembre 2025
Il diritto a presentare domanda di protezione ed i limiti organizzativi della Questura
Riflessioni sull’ordinanza del Tribunale di Bologna, R.G. 3698/2025

Venerdì 21 novembre 2025
Profili deontologici nella difesa dei richiedenti protezione e l’orientamento del Consiglio Distrettuale di Disciplina


---

📍 Sede: Sala Consiliare Quartiere Reno “Rosario Angelo Livatino”, Via Battindarno 127 – Bologna
🕒 Orario: 15:00 – 17:00
💼 Evento gratuito – 2 crediti formativi per ciascun incontro

Per informazioni e iscrizioni: avv.loscerbo@gmail.com


---

Questi incontri rappresentano un momento importante per aggiornarsi su questioni centrali della prassi forense, in un ambito in continua evoluzione come quello del diritto dell’immigrazione.
L’obiettivo è favorire un dialogo costruttivo tra professionisti, magistrati e pubbliche amministrazioni, per rendere più efficiente e coerente l’applicazione delle norme a tutela delle persone.

#FormazioneAvvocati #DirittoImmigrazione #COABologna #DeontologiaForense #ProtezioneInternazionale #TribunaleDiBologna #Bologna #EventiGiuridici

New on TikTok: 🎓 تكوين قانوني - نوفمبر 2025 من تنظيم الأستاذ المحامي فابيو لوسيربو لقاءان جديدان للتكوين المهني المعتمد من نقابة المحامين في بولونيا، مخصصان لأحدث المواضيع في قانون الهجرة والدفاع عن طالبي الحماية. 📌 الجمعة 14 نوفمبر 2025 الحق في تقديم طلب الحماية والقيود التنظيمية لقسم الشرطة (Questura) تأملات حول أمر المحكمة في بولونيا، رقم R.G. 3698/2025 📌 الجمعة 21 نوفمبر 2025 الجوانب الأخلاقية في الدفاع عن طالبي الحماية وتوجهات المجلس التأديبي الإقليمي للمحامين 📍 قاعة مجلس حي رينو "روساريو أنجلو ليفانتينو" شارع باتيندارنو 127 — بولونيا 🕒 من الساعة 15:00 إلى 17:00 الفعالية مجانية | الحجز إلزامي 💼 تُمنح نقطتان للتكوين المهني لكل لقاء للتسجيل: ✉️ avv.loscerbo@gmail.com #تكوين_المحامين #قانون_الهجرة #المحامي_فابيو_لوسيربو #نقابة_محامي_بولونيا #الحماية_الخاصة

https://ift.tt/YlNQLOR 🎓 تكوين قانوني - نوفمبر 2025 من تنظيم الأستاذ المحامي فابيو لوسيربو لقاءان جديدان للتكوين المهني المعتمد من نقابة المحامين في بولونيا، مخصصان لأحدث المواضيع في قانون الهجرة والدفاع عن طالبي الحماية. 📌 الجمعة 14 نوفمبر 2025 الحق في تقديم طلب الحماية والقيود التنظيمية لقسم الشرطة (Questura) تأملات حول أمر المحكمة في بولونيا، رقم R.G. 3698/2025 📌 الجمعة 21 نوفمبر 2025 الجوانب الأخلاقية في الدفاع عن طالبي الحماية وتوجهات المجلس التأديبي الإقليمي للمحامين 📍 قاعة مجلس حي رينو "روساريو أنجلو ليفانتينو" شارع باتيندارنو 127 — بولونيا 🕒 من الساعة 15:00 إلى 17:00 الفعالية مجانية | الحجز إلزامي 💼 تُمنح نقطتان للتكوين المهني لكل لقاء للتسجيل: ✉️ avv.loscerbo@gmail.com #تكوين_المحامين #قانون_الهجرة #المحامي_فابيو_لوسيربو #نقابة_محامي_بولونيا #الحماية_الخاصة https://ift.tt/YlNQLOR https://ift.tt/ziOtmSV