Secondo il Tribunale di Bologna, la protezione speciale può tutelare la vita privata anche quando emergono precedenti condotte irregolari
Il Tribunale ordinario di Bologna, Sezione specializzata in materia di immigrazione, con sentenza n. 838 del 2 aprile 2025 (R.G. da verificare nel provvedimento), ha affrontato un problema centrale della protezione speciale: come valutare il radicamento in Italia di una persona straniera in presenza di elementi sfavorevoli relativi alla sua condotta? La decisione, resa nell'ambito della disciplina antecedente al decreto-legge n. 20 del 2023, offre indicazioni pratiche sul metodo di bilanciamento e sulla documentazione necessaria.
La fattispecie e l'esito del giudizio
Il richiedente aveva trascorso circa otto anni in Italia. Il Collegio ha esaminato la sua situazione personale e il percorso di radicamento sul territorio, ponendoli a confronto con l'interesse pubblico al controllo dell'immigrazione e con gli aspetti della condotta individuale emersi dagli atti. La valutazione non si è arrestata alla presenza di profili critici: è stata svolta una verifica concreta delle conseguenze del rimpatrio sulla vita privata costruita in Italia.
Il Tribunale ha accolto il ricorso, accertando il diritto alla protezione speciale ai sensi degli artt. 19, comma 1.1, del d.lgs. n. 286/1998 e 32, comma 3, del d.lgs. n. 25/2008, e ha disposto la trasmissione degli atti al Questore per il rilascio del relativo permesso. Ha osservato che, nella situazione accertata, il ritorno nel Paese d'origine avrebbe compromesso in modo grave la vita privata ormai radicata in Italia, senza che tale conseguenza risultasse giustificata, nel bilanciamento compiuto, da prevalenti interessi pubblici.
Il radicamento non equivale a un'immunità rispetto alle regole
Uno dei passaggi più significativi della pronuncia riguarda la distinzione tra riconoscimento attuale della protezione e responsabilità per la condotta futura. Pur accogliendo il ricorso, il Collegio ha richiamato la possibilità di revocare il titolo in presenza di ulteriori infrazioni delle regole di civile convivenza, secondo i presupposti di legge. Non ha quindi costruito una tutela incondizionata, né ha considerato l'inserimento sociale come un fatto astratto sufficiente in ogni caso.
Sul piano metodologico, questa distinzione è essenziale. La vita privata protetta dall'art. 8 CEDU può assumere rilievo attraverso l'insieme delle relazioni, della permanenza, dell'attività lavorativa e delle condizioni effettive dell'individuo. Gli interessi pubblici e la condotta, però, devono essere esaminati senza automatismi: la ponderazione è individuale e dipende dalla gravità e dall'attualità degli elementi favorevoli e sfavorevoli.
Quali documenti contano nella pratica?
Nel contenzioso volto all'accertamento della protezione speciale è utile ricostruire in modo cronologico, documentale e coerente l'intero percorso in Italia. Le parti dovrebbero distinguere il semplice dato della durata del soggiorno dalla qualità delle relazioni effettivamente sviluppate: lavoro e continuità reddituale, alloggio, reti sociali e familiari, formazione, conoscenza linguistica, adempimento degli obblighi e condotta personale possono avere peso, purché pertinenti al caso.
È altrettanto importante affrontare espressamente gli elementi negativi, verificandone la natura, l'epoca e gli effetti giuridici. Ometterli o minimizzarli impedisce un bilanciamento credibile. La tutela della vita privata non trasforma ogni posizione irregolare in un diritto automatico al soggiorno.
Attenzione al regime temporale: la sentenza non vale indistintamente per ogni nuova domanda
Il Tribunale ha applicato espressamente la disciplina previgente al d.l. n. 20/2023, convertito dalla legge n. 50/2023, richiamando la regola transitoria di cui all'art. 7, comma 2, del decreto. Per tale specifica posizione ha riconosciuto un permesso di durata biennale, rinnovabile e convertibile in permesso per lavoro secondo il regime applicabile alla domanda.
Questo dato non può essere generalizzato alle domande presentate successivamente alle modifiche del 2023. Prima di sostenere che un permesso per protezione speciale sia convertibile, occorre individuare esattamente la data della domanda, il titolo giuridico del riconoscimento, la normativa transitoria e la disciplina in vigore al momento della richiesta di conversione. L'utilità della pronuncia consiste anche nell'avvertire che la soluzione processuale e il contenuto del permesso dipendono dal diritto intertemporale.
Le implicazioni operative
La sentenza del Tribunale di Bologna suggerisce un'impostazione delle difese fondata su tre passaggi: provare il radicamento effettivo senza ridurlo alla sola presenza anagrafica; confrontarsi puntualmente con la condotta individuale e con gli interessi pubblici; identificare il regime normativo concretamente applicabile alla posizione. Sono profili distinti, da non confondere né nell'istanza amministrativa né nel ricorso.
La protezione speciale esige un accertamento rigoroso delle circostanze e non dovrebbe essere descritta né come un beneficio automatico per chi lavora, né come una tutela sempre esclusa da qualsiasi precedente negativo. Il giudice ha deciso sulla situazione specifica e sul complessivo bilanciamento dei valori coinvolti.
Fonte giurisprudenziale
Tribunale ordinario di Bologna, Sezione specializzata in materia di immigrazione, sentenza 2 aprile 2025, n. 838, testo disponibile su Doctrine – provvedimento integrale. Riferimenti normativi: artt. 19, comma 1.1, d.lgs. 286/1998; 32, comma 3, d.lgs. 25/2008; art. 7, comma 2, d.l. 20/2023, conv. l. 50/2023; art. 8 CEDU.
Avv. Fabio Loscerbo
Avvocato Cassazionista
Iscritto nel Registro dei rappresentanti di interessi della Camera dei deputati in materia di Immigrazione
Lobbista registrato presso il Registro per la Trasparenza dell’Unione europea n. 280782895721-36 in materia di Migrazione e Asilo
ORCID: 0009-0004-7030-0428
Articolo redatto con l’ausilio di strumenti di AI, sotto la direzione, revisione e responsabilità editoriale dell’autore.