sabato 11 aprile 2026

Title: Italian Court Reopens Path to Work Permit Conversion for Special Protection Holders

 Title: Italian Court Reopens Path to Work Permit Conversion for Special Protection Holders

A recent ruling by the Regional Administrative Tribunal of Tuscany is set to have a significant impact on immigration law in Italy, particularly on the controversial issue of converting residence permits for special protection into work permits after the so-called Cutro Decree.

The judgment, number 702 of 2026, addresses a case in which a foreign national had applied for international protection in July 2021 and was granted special protection in 2024. Later that same year, the individual sought to convert the residence permit into a work permit. The Police Headquarters rejected the request, arguing that the legal reform introduced by Decree Law number 20 of 2023 had eliminated the possibility of such conversions.

However, the Tribunal took a different view, offering a legal interpretation that may reopen opportunities for many migrants in similar situations.

At the heart of the decision lies the interpretation of transitional provisions contained in Article 7 of the Cutro Decree. According to the court, the key factor is not the date of the conversion request, but the date on which the original application for protection was submitted.

Since the applicant had filed for protection before the entry into force of the new law, the Tribunal ruled that the previous legal framework still applied. Under that regime, conversion into a work permit was allowed.

The court therefore annulled the administrative decision, stating that the authorities should have considered the earlier application date and applied the former rules.

The full decision is available here:
https://www.calameo.com/books/008079775f3dbbc30cfe4

This ruling reinforces the principle that new laws cannot retroactively affect legal situations that were already in progress. It also highlights the importance of protecting legitimate expectations, especially in administrative procedures that can take years to conclude.

From a broader perspective, the judgment suggests that the restrictive impact of the Cutro Decree may not be as absolute as initially thought. Instead, a case-by-case assessment remains necessary, particularly when transitional rules are involved.

For legal practitioners, the decision provides a strong basis for challenging similar administrative refusals and for defending the rights of migrants whose legal pathways began before the reform.

Ultimately, the ruling marks an important development in the ongoing evolution of Italian immigration law, confirming that even in a more restrictive legal environment, there are still avenues for protection and regularization.

Nessun commento:

Posta un commento

New on TikTok: العنوان: تصريح الإقامة طويلة الأمد والغياب عن إيطاليا: المحكمة الإدارية تلغي قرار السحب مرحباً بكم في حلقة جديدة من بودكاست "قانون الهجرة". أنا المحامي فابيو لوسيربو. اليوم نتحدث عن قرار مهم صادر عن المحكمة الإدارية الإقليمية في فريولي فينيتسيا جوليا، نُشر في 11 فبراير 2026، ويتعلق بسحب تصريح الإقامة للمقيمين لفترة طويلة. تعود القضية إلى قرار صادر عن شرطة الهجرة في مدينة أوديني التي قررت سحب تصريح الإقامة من مواطن أجنبي يعيش في إيطاليا منذ سنوات طويلة. ووفقاً للإدارة، فإن سبب السحب هو أن الشخص غاب عن الأراضي الإيطالية لمدة تزيد على ست سنوات. قام المواطن الأجنبي بالطعن في هذا القرار أمام المحكمة الإدارية، مؤكداً أن الحساب الذي قامت به الإدارة غير صحيح. فعند جمع جميع فترات الغياب التي ذكرتها الإدارة، يتبين أن مدة البقاء خارج إيطاليا تبلغ حوالي خمس سنوات وأحد عشر شهراً، أي أقل من الحد الأقصى الذي يحدده القانون وهو ست سنوات. قامت المحكمة الإدارية بدراسة القضية بالاستناد إلى النص القانوني الوارد في القانون الموحد للهجرة في إيطاليا، والذي ينص على أن سحب تصريح الإقامة طويلة الأمد لا يمكن أن يتم إلا إذا تجاوزت مدة الغياب عن أراضي الدولة ست سنوات. وفي هذه القضية، لاحظ القضاة أن مجموع الأيام التي قضاها الشخص خارج إيطاليا، كما ورد في القرار الإداري، يبلغ 2153 يوماً، وهي مدة تقل عن ست سنوات. وبالتالي فإن الشرط القانوني اللازم لسحب تصريح الإقامة لم يكن متحققاً. ولهذا السبب قبلت المحكمة الإدارية الإقليمية في فريولي فينيتسيا جوليا الطعن، وألغت قرار سحب تصريح الإقامة الصادر عن الإدارة. تكمن أهمية هذا الحكم في أنه يؤكد مبدأ أساسياً في القانون الإداري وقانون الهجرة: عندما يحدد القانون حداً زمنياً دقيقاً، يجب على الإدارة تطبيقه بدقة، ولا يمكنها اتخاذ قرارات تقييدية إذا لم يتم تجاوز هذا الحد فعلياً. شكراً لاستماعكم إلى هذه الحلقة من بودكاست "قانون الهجرة". نلتقي قريباً في حلقة جديدة.

https://ift.tt/SLBytHW