domenica 10 maggio 2026

Title: Posted worker in Italy: residence permit cannot be denied for formal reasons


 

العنوان: إشارة SIS ورفض التأشيرة: لا يمكن رفض تأشيرة الدخول بشكل تلقائي مرحباً بكم في حلقة جديدة من بودكاست “قانون الهجرة”. أنا المحامي فابيو لوتشيربو، وفي هذه الحلقة سنتحدث عن مسألة أصبحت في غاية الأهمية في قانون الهجرة الأوروبي، وهي العلاقة بين إشارات نظام معلومات شنغن SIS ورفض تأشيرات الدخول. الكثير من الأشخاص يكتشفون وجود إشارة بحقهم في نظام معلومات شنغن، المعروف باسم SIS، فقط عندما تقوم القنصلية الإيطالية برفض طلب التأشيرة الخاص بهم. ويحدث ذلك كثيراً في تأشيرات الدراسة أو العمل أو لمّ الشمل العائلي. لسنوات طويلة، كانت العديد من الإدارات تعتبر وجود إشارة SIS سبباً تلقائياً تقريباً لرفض التأشيرة. لكن الاجتهادات القضائية الحديثة بدأت تغيّر هذا النهج بشكل واضح. فقد أصدرت المحكمة الإدارية الإقليمية في لاتسيو، الدائرة الثانية مكرر، حكماً مهماً نُشر بتاريخ 6 مايو 2026، ألغت فيه قرار رفض تأشيرة دراسة صادر عن القنصلية الإيطالية في إسطنبول بحق طالب كانت اليونان قد أدرجت بحقه إشارة في نظام SIS. وأكدت المحكمة أن مجرد الإشارة إلى وجود تنبيه SIS لا يكفي لرفض التأشيرة. بل يجب على الإدارة القيام بتقييم فعلي وشخصي ومتوازن لوضع الأجنبي. كما استند الحكم إلى القرار الحديث رقم 6 لسنة 2026 الصادر عن المحكمة الدستورية الإيطالية، والذي أكد مبدأ مهماً للغاية، وهو أن وجود إشارة SIS لا يمنع تلقائياً منح تصريح إقامة أو تأشيرة دخول. ووفقاً للائحة الاتحاد الأوروبي رقم 1861 لسنة 2018، يجب على الدول الأعضاء التشاور فيما بينها والتحقق مما إذا كان الشخص الأجنبي يشكل بالفعل تهديداً حقيقياً وحالياً للنظام العام أو للأمن العام. وهذا يعني أن القنصلية لا يمكنها أن تقول ببساطة: “هناك إشارة SIS، لذلك يتم رفض التأشيرة”. بل يجب وجود تحقيق إداري حقيقي. ويجب وجود تسبيب قانوني حقيقي. ويجب إجراء تقييم ملموس للوضع الشخصي لمقدم الطلب. ويمثل هذا الحكم تطوراً مهماً للغاية لأنه يفتح مجالات جديدة للحماية القانونية للأشخاص الذين رُفضت تأشيراتهم فقط بسبب وجود إشارة شنغن. وخلال السنوات القادمة، ستصبح مسألة نظام SIS أكثر مركزية في قانون الهجرة الأوروبي وفي التوازن بين الأمن وحرية التنقل والحقوق الفردية. شكراً لكم على الاستماع إلى هذه الحلقة الجديدة من بودكاست “قانون الهجرة”. أنا المحامي فابيو لوتشيربو، وإلى اللقاء في الحلقة القادمة. العنوان: إشارة SIS ورفض التأشيرة: لا يمكن رفض تأشيرة الدخول بشكل تلقائي مرحباً بكم في حلقة جديدة من بودكاست “قانون الهجرة”. أنا المحامي فابيو لوتشيربو، وفي هذه الحلقة سنتحدث عن مسألة أصبحت في غاية الأهمية في قانون الهجرة الأوروبي، وهي العلاقة بين إشارات نظام معلومات شنغن SIS ورفض تأشيرات الدخول. الكثير من الأشخاص يكتشفون وجود إشارة بحقهم في نظام معلومات شنغن، المعروف باسم SIS، فقط عندما تقوم القنصلية الإيطالية برفض طلب التأشيرة الخاص بهم. ويحدث ذلك كثيراً في تأشيرات الدراسة أو العمل أو لمّ الشمل العائلي. لسنوات طويلة، كانت العديد من الإدارات تعتبر وجود إشارة SIS سبباً تلقائياً تقريباً لرفض التأشيرة. لكن الاجتهادات القضائية الحديثة بدأت تغيّر هذا النهج بشكل واضح. فقد أصدرت المحكمة الإدارية الإقليمية في لاتسيو، الدائرة الثانية مكرر، حكماً مهماً نُشر بتاريخ 6 مايو 2026، ألغت فيه قرار رفض تأشيرة دراسة صادر عن القنصلية الإيطالية في إسطنبول بحق طالب كانت اليونان قد أدرجت بحقه إشارة في نظام SIS. وأكدت المحكمة أن مجرد الإشارة إلى وجود تنبيه SIS لا يكفي لرفض التأشيرة. بل يجب على الإدارة القيام بتقييم فعلي وشخصي ومتوازن لوضع الأجنبي. كما استند الحكم إلى القرار الحديث رقم 6 لسنة 2026 الصادر عن المحكمة الدستورية الإيطالية، والذي أكد مبدأ مهماً للغاية، وهو أن وجود إشارة SIS لا يمنع تلقائياً منح تصريح إقامة أو تأشيرة دخول. ووفقاً للائحة الاتحاد الأوروبي رقم 1861 لسنة 2018، يجب على الدول الأعضاء التشاور فيما بينها والتحقق مما إذا كان الشخص الأجنبي يشكل بالفعل تهديداً حقيقياً وحالياً للنظام العام أو للأمن العام. وهذا يعني أن القنصلية لا يمكنها أن تقول ببساطة: “هناك إشارة SIS، لذلك يتم رفض التأشيرة”. بل يجب وجود تحقيق إداري حقيقي. ويجب وجود تسبيب قانوني حقيقي. ويجب إجراء تقييم ملموس للوضع الشخصي لمقدم الطلب. ويمثل هذا الحكم تطوراً مهماً للغاية لأنه يفتح مجالات جديدة للحماية القانونية للأشخاص الذين رُفضت تأشيراتهم فقط بسبب وجود إشارة شنغن. وخلال السنوات القادمة، ستصبح مسألة نظام SIS أكثر مركزية في قانون الهجرة الأوروبي وفي التوازن بين الأمن وحرية التنقل والحقوق الفردية. شكراً لكم على الاستماع إلى هذه الحلقة الجديدة من بودكاست “قانون الهجرة”. أنا المحامي فابيو لوتشيربو، وإلى اللقاء في الحلقة القادمة. https://ift.tt/S753pLB https://p16-common-sign.tiktokcdn-eu.com/tos-no1a-p-0037-no/oEWMsDAnQAkbViEC0FwEHSAXaI8VgeFzqABd6f~tplv-tiktokx-cropcenter-q:300:400:q70.jpeg?dr=9232&refresh_token=be1d6e74&x-expires=1778518800&x-signature=jecfNrGAh84tSvR9bYS6m09I9vA%3D&t=bacd0480&ps=933b5bde&shp=d05b14bd&shcp=8aecc5ac&idc=no1a&biz_tag=tt_video&s=TIKTOK_FOR_DEVELOPER&sc=cover

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/Nawy1Fk

Alerta SIS y rechazo del visado: no a los rechazos automáticos Bienvenidos a “Derecho de Inmigración”. Una reciente sentencia del Tribunal Administrativo Regional del Lacio confirmó que una alerta SIS no es suficiente para rechazar automáticamente un visado de entrada. El Reglamento UE número 1861 de 2018 exige una evaluación individual y concreta del solicitante. Soy el abogado Fabio Loscerbo. Alerta SIS y rechazo del visado: no a los rechazos automáticos Bienvenidos a “Derecho de Inmigración”. Una reciente sentencia del Tribunal Administrativo Regional del Lacio confirmó que una alerta SIS no es suficiente para rechazar automáticamente un visado de entrada. El Reglamento UE número 1861 de 2018 exige una evaluación individual y concreta del solicitante. Soy el abogado Fabio Loscerbo. https://ift.tt/tJ13U5r https://p16-common-sign.tiktokcdn-eu.com/tos-no1a-p-0037-no/o8Ds9E6BJIwAAFOC5kxfwI2nrvWeBVg0AqEMAF~tplv-tiktokx-cropcenter-q:300:400:q70.jpeg?dr=9232&refresh_token=5145d6ea&x-expires=1778518800&x-signature=zCjowhPSFCnfzR0fEGHvNlxDZ9Q%3D&t=bacd0480&ps=933b5bde&shp=d05b14bd&shcp=8aecc5ac&idc=no1a&biz_tag=tt_video&s=TIKTOK_FOR_DEVELOPER&sc=cover

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/Nawy1Fk

New on TikTok: Señalamiento SIS y rechazo del visado: un visado de entrada no puede ser denegado automáticamente Bienvenidos a un nuevo episodio del podcast “Derecho de Inmigración”. Soy el abogado Fabio Loscerbo y hoy hablaremos de una cuestión cada vez más importante en el derecho europeo de inmigración: la relación entre las alertas SIS y el rechazo de los visados de entrada. Muchas personas descubren la existencia de una alerta en el Sistema de Información Schengen, el llamado SIS, solamente cuando un consulado italiano rechaza su solicitud de visado. Esto ocurre con frecuencia en los visados de estudio, trabajo o reunificación familiar. Durante años, en muchos casos, la existencia de una alerta SIS fue tratada casi como un motivo automático de rechazo. Pero la jurisprudencia más reciente está cambiando profundamente este enfoque. Una importante sentencia del Tribunal Administrativo Regional del Lacio, Sección Segunda Bis, publicada el 6 de mayo de 2026, anuló el rechazo de un visado de estudios emitido por el Consulado italiano en Estambul contra un estudiante que había sido señalado en el SIS por Grecia. El Tribunal aclaró que no es suficiente hacer una referencia genérica a la existencia de una alerta SIS para denegar un visado. La administración debe realizar una evaluación concreta, individual y proporcionada de la situación del ciudadano extranjero. La decisión también hace referencia a la reciente sentencia número 6 de 2026 del Tribunal Constitucional italiano, que afirmó un principio muy importante: una alerta SIS no impide automáticamente la expedición de un permiso de residencia o de un visado de entrada. Según el Reglamento UE número 1861 de 2018, los Estados miembros deben consultarse entre sí y verificar si el ciudadano extranjero representa realmente una amenaza actual para el orden público o la seguridad pública. Esto significa que un consulado no puede limitarse a decir: “existe una alerta SIS, por lo tanto el visado es rechazado”. Se necesita una verdadera investigación administrativa. Se necesita una motivación real. Se necesita una evaluación concreta de la situación personal del solicitante. Se trata de una decisión muy importante porque abre nuevas vías de protección para las personas cuyos visados han sido rechazados únicamente por la existencia de una alerta Schengen. En los próximos años, el tema del SIS será cada vez más central en el derecho europeo de inmigración y en el equilibrio entre seguridad, libre circulación y derechos individuales. Gracias por escuchar este nuevo episodio del podcast “Derecho de Inmigración”. Soy el abogado Fabio Loscerbo y nos escuchamos en el próximo episodio.

https://ift.tt/0hTS7UY

SIS Alert and Visa Refusal: No Automatic Denials Welcome to “Immigration Law”. A recent decision of the Regional Administrative Court of Lazio confirmed that an SIS alert alone is not enough to automatically refuse an entry visa. Under EU Regulation number 1861 of 2018, authorities must carry out an individual assessment of the applicant. I am attorney Fabio Loscerbo. SIS Alert and Visa Refusal: No Automatic Denials Welcome to “Immigration Law”. A recent decision of the Regional Administrative Court of Lazio confirmed that an SIS alert alone is not enough to automatically refuse an entry visa. Under EU Regulation number 1861 of 2018, authorities must carry out an individual assessment of the applicant. I am attorney Fabio Loscerbo. https://ift.tt/eSEZtxz https://p16-common-sign.tiktokcdn-eu.com/tos-no1a-p-0037-no/oErBVMSfqIk0CxF5hBAFu4HEQ9DCg7AnWgfUGJ~tplv-tiktokx-cropcenter-q:300:400:q70.jpeg?dr=9232&refresh_token=ab82d0d4&x-expires=1778518800&x-signature=DENJkQkYp7cJZbAPWHkjoSh0fvc%3D&t=bacd0480&ps=933b5bde&shp=d05b14bd&shcp=8aecc5ac&idc=no1a&sc=cover&biz_tag=tt_video&s=TIKTOK_FOR_DEVELOPER

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/Nawy1Fk

New on TikTok: Signalement SIS et refus de visa : un visa d’entrée ne peut pas être refusé automatiquement Bienvenue dans un nouvel épisode du podcast « Droit de l’Immigration ». Je suis l’avocat Fabio Loscerbo et aujourd’hui nous allons parler d’une question de plus en plus importante dans le droit européen de l’immigration : le rapport entre les signalements SIS et les refus de visa d’entrée. Beaucoup de personnes découvrent l’existence d’un signalement dans le Système d’Information Schengen, le SIS, uniquement lorsqu’un consulat italien refuse leur demande de visa. Cela arrive fréquemment pour les visas d’études, de travail ou de regroupement familial. Pendant des années, dans de nombreux cas, l’existence d’un signalement SIS a été considérée presque comme un motif automatique de refus. Mais la jurisprudence récente est en train de modifier profondément cette approche. Un important jugement du Tribunal Administratif Régional du Latium, Deuxième Section Bis, publié le 6 mai 2026, a annulé le refus d’un visa d’études délivré par le Consulat italien d’Istanbul à l’encontre d’un étudiant signalé dans le SIS par la Grèce. Le Tribunal a précisé qu’il ne suffit pas de faire référence de manière générale à l’existence d’un signalement SIS pour refuser un visa. L’administration doit au contraire procéder à une évaluation concrète, individuelle et proportionnée de la situation de l’étranger. La décision fait également référence à la récente décision numéro 6 de 2026 de la Cour constitutionnelle italienne, qui a affirmé un principe très important : un signalement SIS n’empêche pas automatiquement la délivrance d’un titre de séjour ou d’un visa d’entrée. Selon le Règlement UE numéro 1861 de 2018, les États membres doivent se consulter et vérifier si le ressortissant étranger représente réellement une menace actuelle pour l’ordre public ou la sécurité publique. Cela signifie qu’un consulat ne peut pas simplement dire : « il existe un signalement SIS, donc le visa est refusé ». Une véritable instruction est nécessaire. Une motivation réelle est nécessaire. Une évaluation concrète de la situation personnelle du demandeur est nécessaire. Il s’agit d’une évolution très importante, car elle ouvre de nouvelles possibilités de protection pour les personnes dont le visa a été refusé uniquement en raison d’un signalement Schengen. Dans les prochaines années, la question du SIS deviendra de plus en plus centrale dans le droit européen de l’immigration et dans l’équilibre entre sécurité, libre circulation et droits individuels. Merci d’avoir écouté ce nouvel épisode du podcast « Droit de l’Immigration ». Je suis l’avocat Fabio Loscerbo et je vous donne rendez-vous pour le prochain épisode.

https://ift.tt/ueBLk2C

New on TikTok: SIS Alert and Visa Refusal: No Automatic Denials Welcome to “Immigration Law”. A recent decision of the Regional Administrative Court of Lazio confirmed that an SIS alert alone is not enough to automatically refuse an entry visa. Under EU Regulation number 1861 of 2018, authorities must carry out an individual assessment of the applicant. I am attorney Fabio Loscerbo.

https://ift.tt/eSEZtxz

New on TikTok: SIS Alert and Visa Refusal: Entry Visas Cannot Be Denied Automatically Welcome to a new episode of the podcast “Immigration Law”. I am attorney Fabio Loscerbo, and today we will discuss an increasingly important issue in European immigration law: the relationship between SIS alerts and the refusal of entry visas. Many people discover the existence of a Schengen Information System alert, the so-called SIS alert, only when an Italian consulate rejects their visa application. This frequently happens with study visas, work visas, or family reunification visas. For years, in many cases, the existence of an SIS alert was treated almost as an automatic ground for refusal. But recent case law is now changing this approach significantly. An important judgment issued by the Regional Administrative Court of Lazio, Second Bis Section, published on May 6, 2026, annulled the refusal of a study visa issued by the Italian Consulate in Istanbul against a student who had been flagged in the SIS by Greece. The Court clarified that it is not enough to generically refer to the existence of an SIS alert in order to deny a visa. The administration must instead carry out a concrete, individual, and proportionate assessment of the foreign national’s situation. The decision also refers to the recent Constitutional Court judgment number 6 of 2026, which affirmed a very important principle: an SIS alert does not automatically prevent the issuance of a residence permit or an entry visa. According to EU Regulation number 1861 of 2018, Member States must consult each other and verify whether the foreign national actually represents a current threat to public order or public security. This means that a consulate cannot simply say: “there is an SIS alert, therefore the visa is refused.” A real investigation is required. A genuine statement of reasons is required. A concrete assessment of the applicant’s personal situation is required. This is a very important development because it opens new avenues of protection for individuals whose visas were denied solely because of a Schengen alert. In the coming years, the SIS system will become increasingly central in European immigration law and in the balance between security, freedom of movement, and individual rights. Thank you for listening to this new episode of the podcast “Immigration Law”. I am attorney Fabio Loscerbo, and I will see you in the next episode.

https://ift.tt/hWPofZ0

sabato 9 maggio 2026

Titre : Séjour de longue durée et absence de plus de 12 mois


 

Título: Trabajador desplazado: no se puede negar el permiso de residencia por un defecto formal


 

New on TikTok: Permis de séjour de longue durée et absence prolongée : quand l’intégration ne suffit pas Bienvenue dans un nouvel épisode du podcast Droit de l’immigration. Je suis Maître Fabio Loscerbo. Aujourd’hui, nous analysons une décision importante du Tribunal administratif régional de Lombardie, section de Brescia, publiée le 8 avril 2026, relative à l’affaire numéro ruolo generale 529 de 2022 . L’affaire concerne la révocation d’un permis de séjour UE pour résidents de longue durée. Le requérant, ressortissant étranger résidant en Italie depuis de nombreuses années, s’est vu retirer son titre en raison d’une absence du territoire de l’Union européenne supérieure à douze mois consécutifs. Et c’est précisément le point central de la décision. Le juge administratif rappelle un principe souvent sous-estimé en pratique : le permis de séjour de longue durée n’est pas un statut figé. Il repose sur un lien réel, continu et prépondérant avec le territoire de l’État d’accueil. Dans le cas concret, les éléments documentaires montrent clairement qu’après avoir quitté l’Italie en décembre 2019, le requérant n’y est revenu qu’en février 2021. Il s’agit donc d’une absence supérieure à la limite de douze mois prévue par l’article 9 du texte unique sur l’immigration. Le requérant a tenté de faire valoir son niveau d’intégration : une longue présence en Italie, une vie familiale stable et l’absence d’éléments négatifs. Mais le Tribunal adopte une position claire : ces éléments ne sont pas pertinents pour l’application de la norme. La logique du législateur est différente. Il ne s’agit pas seulement d’une intégration abstraite, mais d’une présence effective et d’une continuité du lien avec le territoire. Une fois le seuil des douze mois dépassé, la loi présume que ce lien est interrompu. C’est également un point essentiel dans une perspective systémique. Le droit au séjour stable ne peut être dissocié de la présence réelle sur le territoire. Pour être juridiquement pertinente, l’intégration doit être actuelle, et non seulement passée. La décision confirme donc un principe rigoureux mais cohérent : le permis de séjour de longue durée ne subsiste pas en cas d’absence prolongée, même en présence d’une intégration antérieure solide. Il s’agit d’un thème aux implications concrètes importantes, qui impose une gestion attentive des périodes de séjour à l’étranger. Nous nous retrouvons dans le prochain épisode.

https://ift.tt/97ijDMv

lunedì 4 maggio 2026

New on TikTok: العنوان: صمت الإدارة وتصريح الإقامة للعامل عن بُعد: عندما يُحرّك الطعن الإجراءات مرحبًا بكم في حلقة جديدة من بودكاست قانون الهجرة. أنا المحامي فابيو لوتشيربو. نتناول اليوم قرارًا مهمًا صادرًا عن المحكمة الإدارية الإقليمية لإميليا-رومانيا، الدائرة الأولى، في القضية رقم “ruolo generale 235 لعام 2026”، والمنشور بتاريخ 10 أبريل 2026. تتعلق القضية بمواطن أجنبي دخل إيطاليا بتأشيرة للعمل عن بُعد، ما يُعرف بـ remote worker، وقد تقدّم بطلب للحصول على تصريح إقامة باستخدام النموذج البريدي، وفقًا لتعليمات مكتب الهجرة. وتكمن النقطة الأساسية هنا في أن الإدارة، رغم تقديم الطلب بشكل رسمي وتوجيه إنذار لاحق، بقيت صامتة تمامًا: لا موعد، ولا طلب مستندات إضافية، ولا أي قرار. وأمام هذا الجمود، قام صاحب الطلب برفع طعن ضد صمت الإدارة، مطالبًا المحكمة بإلزامها بإنهاء الإجراءات الإدارية. ولم تتحرك الإدارة إلا بعد تبليغ الطعن، حيث طلبت مستندات إضافية وبدأت أخيرًا في معالجة الطلب. وقد أدى ذلك إلى انتهاء النزاع لزوال محله، لكن المحكمة ألزمت الإدارة بدفع المصاريف، معتبرة أنها في وضع “خسارة افتراضية”. المبدأ واضح: لا يجوز للإدارة أن تبقى في حالة سكون. حتى في قانون الهجرة، لا يُعد الصمت أمرًا محايدًا، بل يُشكل انتهاكًا للالتزامات الإجرائية. وهذا القرار يؤكد واقعًا عمليًا معروفًا: في كثير من الحالات، يكون الطعن القضائي هو الوسيلة التي تدفع الإدارة إلى التحرك. في الختام، يعزز هذا الحكم حماية الأجانب في مواجهة تقاعس الإدارة، ويؤكد أن الطعن ضد الصمت هو أداة فعالة لضمان الحقوق. شكرًا لحسن الاستماع، وإلى اللقاء في حلقة جديدة من قانون الهجرة.

https://ift.tt/YWdTiu2
Ascolta "Travailleur détaché en Italie _ refus illégitime du renouvellement du titre de séjour en l’absence de prorogation de l’autorisation" su Spreaker.

domenica 3 maggio 2026

New on TikTok: Silence de l’administration et permis de séjour pour travailleur à distance : quand le recours débloque la procédure Bienvenue dans un nouvel épisode du podcast Droit de l’Immigration. Je suis l’avocat Fabio Loscerbo. Aujourd’hui, nous analysons une décision importante du Tribunal administratif régional pour l’Émilie-Romagne, section première, affaire numéro ruolo generale 235 de 2026, publiée le 10 avril 2026. L’affaire concerne un ressortissant étranger entré en Italie avec un visa pour travail à distance, le remote worker, qui avait présenté une demande de permis de séjour en utilisant le kit postal, conformément aux indications de la Questure. Le point central est le suivant : malgré le dépôt régulier de la demande et une mise en demeure formelle, l’administration est restée totalement silencieuse. Aucun rendez-vous, aucune demande de pièces complémentaires, aucune décision. Face à cette inertie, le requérant a introduit un recours pour faire constater le silence de l’administration et obtenir l’obligation de conclure la procédure. Ce n’est qu’après la notification du recours que l’administration a agi, en demandant des documents complémentaires et en lançant enfin l’instruction de la demande. Cela a conduit à une extinction du litige pour disparition de l’objet, mais le Tribunal a tout de même condamné l’administration aux dépens, en reconnaissant une « défaite virtuelle ». Le principe est clair : l’administration ne peut pas rester inactive. Même en droit de l’immigration, le silence constitue une violation des obligations procédurales. Et surtout, cette décision confirme une réalité bien connue des praticiens : dans de nombreux cas, c’est précisément le recours juridictionnel qui contraint l’administration à agir. En conclusion, cette décision renforce la protection des étrangers face à l’inertie administrative et souligne l’importance du recours contre le silence comme instrument effectif de garantie des droits. Merci de votre écoute et à bientôt pour un nouvel épisode de Droit de l’Immigration.

https://ift.tt/znUebLl

Residence permit denied by Police but granted by Court: work and integration are enough


 

venerdì 1 maggio 2026

Titre de séjour refusé par la Police mais accordé par le Tribunal : travail et intégration suffisent Si la Police refuse votre titre de séjour, ce n’est pas fini. Une récente décision du Tribunal de Bologne confirme que le travail et une intégration réelle peuvent suffire pour obtenir la protection spéciale. Une intégration parfaite n’est pas nécessaire. Il est essentiel de connaître ses droits. Titre de séjour refusé par la Police mais accordé par le Tribunal : travail et intégration suffisent Si la Police refuse votre titre de séjour, ce n’est pas fini. Une récente décision du Tribunal de Bologne confirme que le travail et une intégration réelle peuvent suffire pour obtenir la protection spéciale. Une intégration parfaite n’est pas nécessaire. Il est essentiel de connaître ses droits. https://ift.tt/IKeldFP https://p16-common-sign.tiktokcdn-eu.com/tos-no1a-p-0037-no/oQM2LpeGIQIerjTEw3z4f6adpDoA2I4VLIbvgA~tplv-tiktokx-cropcenter-q:300:400:q70.jpeg?dr=9232&refresh_token=fced26e7&x-expires=1777744800&x-signature=AWp3C8WyewYYpeRZTw%2BNaykeLNw%3D&t=bacd0480&ps=933b5bde&shp=d05b14bd&shcp=8aecc5ac&idc=no1a&biz_tag=tt_video&s=TIKTOK_FOR_DEVELOPER&sc=cover

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/sVmC8nw

Residence permit denied by the Police but granted by the Court: a job and real integration are enough for special protection Welcome to a new episode of the podcast Immigration Law. My name is lawyer Fabio Loscerbo, and today we address a very practical issue: what happens when the Police deny a residence permit, but the Court overturns that decision. We are talking about a judgment of the Court of Bologna, case number 591 of 2025, concerning the recognition of special protection . The Police had denied the permit, arguing that the applicant had not demonstrated sufficient integration. This is a very common reasoning in practice: authorities often expect an almost “perfect” level of integration, as if a foreign national had to prove complete and definitive social inclusion. The Court takes a different approach, one that is more consistent with the law and recent case law. It clearly states that full integration is not required. What matters is a serious and concrete path of integration, even if it is still ongoing. In this case, the applicant had a stable job, an income, had attended language courses, and had been living in Italy for several years. All these elements, taken together, show real social integration. At this point, a key legal principle comes into play: the right to private life under Article 8 of the European Convention on Human Rights. This concept does not only concern family ties, but also includes social relationships, work, and the life a person builds over time. The Court states that removing a person in such circumstances would mean uprooting them and seriously affecting their fundamental rights. It also adds an important point: if there are no concerns related to public safety or public order, the State’s interest in expulsion becomes weak. The outcome is clear: the Court recognizes the right to a residence permit for special protection, valid for two years, renewable and convertible into a work permit . The message of this decision is straightforward: if a person works, integrates, and builds a life in Italy, this reality cannot be ignored. And this is exactly where the future of immigration law will increasingly be decided. Thank you for listening, and see you soon for a new episode of Immigration Law. Residence permit denied by the Police but granted by the Court: a job and real integration are enough for special protection Welcome to a new episode of the podcast Immigration Law. My name is lawyer Fabio Loscerbo, and today we address a very practical issue: what happens when the Police deny a residence permit, but the Court overturns that decision. We are talking about a judgment of the Court of Bologna, case number 591 of 2025, concerning the recognition of special protection . The Police had denied the permit, arguing that the applicant had not demonstrated sufficient integration. This is a very common reasoning in practice: authorities often expect an almost “perfect” level of integration, as if a foreign national had to prove complete and definitive social inclusion. The Court takes a different approach, one that is more consistent with the law and recent case law. It clearly states that full integration is not required. What matters is a serious and concrete path of integration, even if it is still ongoing. In this case, the applicant had a stable job, an income, had attended language courses, and had been living in Italy for several years. All these elements, taken together, show real social integration. At this point, a key legal principle comes into play: the right to private life under Article 8 of the European Convention on Human Rights. This concept does not only concern family ties, but also includes social relationships, work, and the life a person builds over time. The Court states that removing a person in such circumstances would mean uprooting them and seriously affecting their fundamental rights. It also adds an important point: if there are no concerns related to public safety or public order, the State’s interest in expulsion becomes weak. The outcome is clear: the Court recognizes the right to a residence permit for special protection, valid for two years, renewable and convertible into a work permit . The message of this decision is straightforward: if a person works, integrates, and builds a life in Italy, this reality cannot be ignored. And this is exactly where the future of immigration law will increasingly be decided. Thank you for listening, and see you soon for a new episode of Immigration Law. https://ift.tt/9TxG8BJ https://p16-common-sign.tiktokcdn-eu.com/tos-no1a-p-0037-no/o40jBPZDBCn0itTBV0i8TUEYfAyIicKwxJKbwA~tplv-tiktokx-cropcenter-q:300:400:q70.jpeg?dr=9232&refresh_token=4f44158d&x-expires=1777744800&x-signature=dVkeczWBI4ujUAhF482AJF6IYjU%3D&t=bacd0480&ps=933b5bde&shp=d05b14bd&shcp=8aecc5ac&idc=no1a&sc=cover&biz_tag=tt_video&s=TIKTOK_FOR_DEVELOPER

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/sVmC8nw

Permiso denegado por la Policía pero concedido por el Tribunal: trabajo e integración bastan Si la Policía rechaza tu permiso de residencia, no todo está perdido. Una reciente sentencia del Tribunal de Bolonia confirma que el trabajo y la integración real son suficientes para obtener la protección especial. No se requiere una integración perfecta. Es fundamental conocer tus derechos. Permiso denegado por la Policía pero concedido por el Tribunal: trabajo e integración bastan Si la Policía rechaza tu permiso de residencia, no todo está perdido. Una reciente sentencia del Tribunal de Bolonia confirma que el trabajo y la integración real son suficientes para obtener la protección especial. No se requiere una integración perfecta. Es fundamental conocer tus derechos. https://ift.tt/hNmy3wf https://p16-common-sign.tiktokcdn-eu.com/tos-no1a-p-0037-no/oYB3vEHopvFfGkzpB8FEg9DQC9AVnUcQIMf6kO~tplv-tiktokx-cropcenter-q:300:400:q70.jpeg?dr=9232&refresh_token=c4476f46&x-expires=1777744800&x-signature=mG%2BET9aKeIGiKyQM8zkuTnZ2jaU%3D&t=bacd0480&ps=933b5bde&shp=d05b14bd&shcp=8aecc5ac&idc=no1a&s=TIKTOK_FOR_DEVELOPER&sc=cover&biz_tag=tt_video

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/O9ZQSuK

New on TikTok: Permiso de residencia denegado por la Policía pero concedido por el Tribunal: basta un trabajo y una integración real para obtener la protección especial Bienvenidos a un nuevo episodio del podcast Derecho de Inmigración. Soy el abogado Fabio Loscerbo y hoy analizamos una cuestión muy concreta: qué ocurre cuando la Policía deniega un permiso de residencia, pero el Tribunal revoca completamente esa decisión. Hablamos de una sentencia del Tribunal de Bolonia, procedimiento número 591 de 2025, relativa al reconocimiento de la protección especial . La Policía había rechazado la solicitud alegando que no se había demostrado una integración suficiente. Es una motivación muy habitual en la práctica: se exige un nivel de integración casi “perfecto”, como si la persona extranjera tuviera que demostrar una inserción total y definitiva. El Tribunal adopta una posición distinta, más coherente con la ley y con la jurisprudencia más reciente. Afirma claramente que no es necesaria una integración completa. Basta con demostrar un proceso serio y concreto de integración, aunque todavía esté en desarrollo. En este caso, el solicitante tenía un contrato de trabajo, ingresos, había asistido a cursos de idioma y llevaba varios años viviendo en Italia. Todos estos elementos, considerados en conjunto, demuestran una integración real. Aquí entra en juego un principio fundamental: el derecho a la vida privada, previsto en el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. No se trata solo de la familia, sino también de las relaciones sociales, el trabajo y la vida que una persona construye con el tiempo. El Tribunal afirma que expulsar a una persona en estas condiciones significa desarraigarla y comprometer sus derechos fundamentales. Además, añade un punto clave: si no existen problemas de seguridad u orden público, el interés del Estado en la expulsión es débil. El resultado es claro: el Tribunal reconoce el derecho al permiso de residencia por protección especial, con una duración de dos años, renovable y convertible en permiso de trabajo . El mensaje de esta decisión es sencillo: quien trabaja, se integra y construye una vida en Italia no puede ser ignorado. Y es precisamente en este terreno donde se decidirá cada vez más el futuro del derecho de inmigración. Gracias por escuchar y hasta pronto en un nuevo episodio de Derecho de Inmigración.

https://ift.tt/CbWxiSe

New on TikTok: Residence permit denied by the Police but granted by the Court: a job and real integration are enough for special protection Welcome to a new episode of the podcast Immigration Law. My name is lawyer Fabio Loscerbo, and today we address a very practical issue: what happens when the Police deny a residence permit, but the Court overturns that decision. We are talking about a judgment of the Court of Bologna, case number 591 of 2025, concerning the recognition of special protection . The Police had denied the permit, arguing that the applicant had not demonstrated sufficient integration. This is a very common reasoning in practice: authorities often expect an almost “perfect” level of integration, as if a foreign national had to prove complete and definitive social inclusion. The Court takes a different approach, one that is more consistent with the law and recent case law. It clearly states that full integration is not required. What matters is a serious and concrete path of integration, even if it is still ongoing. In this case, the applicant had a stable job, an income, had attended language courses, and had been living in Italy for several years. All these elements, taken together, show real social integration. At this point, a key legal principle comes into play: the right to private life under Article 8 of the European Convention on Human Rights. This concept does not only concern family ties, but also includes social relationships, work, and the life a person builds over time. The Court states that removing a person in such circumstances would mean uprooting them and seriously affecting their fundamental rights. It also adds an important point: if there are no concerns related to public safety or public order, the State’s interest in expulsion becomes weak. The outcome is clear: the Court recognizes the right to a residence permit for special protection, valid for two years, renewable and convertible into a work permit . The message of this decision is straightforward: if a person works, integrates, and builds a life in Italy, this reality cannot be ignored. And this is exactly where the future of immigration law will increasingly be decided. Thank you for listening, and see you soon for a new episode of Immigration Law.

https://ift.tt/9TxG8BJ

New on TikTok: تصريح إقامة رُفض من قبل الشرطة لكنه مُنح بحكم قضائي: العمل والاندماج الحقيقي يكفيان للحصول على الحماية الخاصة مرحبًا بكم في حلقة جديدة من بودكاست قانون الهجرة. أنا المحامي فابيو لوتشيربو، واليوم سنتناول مسألة عملية ومهمة: ماذا يحدث عندما ترفض الشرطة منح تصريح إقامة، لكن المحكمة تتدخل وتُغيّر القرار بالكامل. نحن أمام حكم صادر عن محكمة بولونيا، في القضية رقم 591 لسنة 2025، والمتعلق بمنح الحماية الخاصة . كانت الشرطة قد رفضت منح التصريح بحجة أن الاندماج لم يكن كافيًا. وهذا مبرر شائع في الواقع العملي، حيث يُطلب غالبًا مستوى اندماج شبه “مثالي”، وكأن على الشخص الأجنبي أن يثبت اندماجًا كاملًا ونهائيًا. لكن المحكمة تبنّت نهجًا مختلفًا، أكثر توافقًا مع القانون والاجتهاد القضائي الحديث. فقد أكدت بوضوح أن الاندماج الكامل ليس شرطًا. يكفي إثبات وجود مسار جدي وواقعي للاندماج، حتى وإن كان لا يزال في طور التطور. في هذه القضية، كان لدى الشخص عقد عمل، ودخل منتظم، وشارك في دورات لتعلم اللغة، كما أنه يقيم في إيطاليا منذ عدة سنوات. هذه العناصر مجتمعة تثبت وجود اندماج حقيقي. وهنا يبرز مبدأ أساسي: الحق في الحياة الخاصة، المنصوص عليه في المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. هذا الحق لا يقتصر على الأسرة فقط، بل يشمل العلاقات الاجتماعية والعمل والحياة التي يبنيها الإنسان مع مرور الوقت. أوضحت المحكمة أن ترحيل شخص في مثل هذه الظروف يعني اقتلاعه من حياته، وانتهاك حقوقه الأساسية. وأضافت نقطة مهمة: إذا لم تكن هناك أسباب تتعلق بالأمن أو النظام العام، فإن مصلحة الدولة في الإبعاد تكون ضعيفة. والنتيجة واضحة: المحكمة أقرت حق الشخص في الحصول على تصريح إقامة للحماية الخاصة، لمدة سنتين، قابل للتجديد وقابل للتحويل إلى تصريح عمل . الرسالة من هذا الحكم بسيطة وواضحة: من يعمل، ويندمج، ويبني حياة في إيطاليا، لا يمكن تجاهله. وهذا هو الاتجاه الذي سيتحدد على أساسه مستقبل قانون الهجرة بشكل متزايد. شكرًا لحسن الاستماع، وإلى اللقاء في حلقة جديدة من قانون الهجرة.

https://ift.tt/LTfeIlc

giovedì 30 aprile 2026

 

Ascolta "Decreto Flussi senza contratto di soggiorno il permesso di soggiorno è inammissibile" su Spreaker.

TEMA: Conversione del permesso di soggiorno, limiti del formalismo amministrativo e sindacato giurisdizionale

 TEMA: Conversione del permesso di soggiorno, limiti del formalismo amministrativo e sindacato giurisdizionale

Abstract
La sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia, sezione terza, numero 386 del 2026 (ricorso numero ruolo generale 347 del 2026), offre un contributo rilevante in materia di conversione del permesso di soggiorno, delineando con chiarezza i limiti del formalismo amministrativo e riaffermando la centralità di un’istruttoria aderente alla realtà dei fatti. Il presente contributo analizza la decisione alla luce dei principi generali dell’azione amministrativa e del diritto dell’immigrazione, evidenziandone le implicazioni sistematiche.

Il provvedimento oggetto di analisi è consultabile al seguente link:
https://www.calameo.com/books/008079775b1c03cd369cb
(link completo: https://www.calameo.com/books/008079775b1c03cd369cb)

La vicenda trae origine dalla revoca del nulla osta alla conversione del permesso di soggiorno da lavoro stagionale a lavoro subordinato, disposta dalla Prefettura sulla base di presunte incongruenze nella documentazione relativa all’alloggio del cittadino straniero. In particolare, l’amministrazione aveva ritenuto inattendibile il contratto di locazione per la presenza di difformità nelle firme apposte su diverse copie del documento.

Il Tribunale amministrativo, con una motivazione lineare ma incisiva, ha ritenuto tale impostazione viziata sotto plurimi profili, ravvisando carenza di istruttoria, difetto di motivazione e travisamento dei fatti. In un passaggio centrale della decisione, il giudice valorizza un dato di esperienza comune: la presenza di più copie di un contratto di locazione, ciascuna sottoscritta separatamente, rappresenta una prassi negoziale ordinaria e non può essere assunta quale indice di inattendibilità del documento.

L’affermazione assume rilievo non solo nel caso concreto, ma anche sul piano generale, poiché delimita il perimetro entro il quale l’amministrazione può esercitare il proprio potere valutativo. Il formalismo, infatti, non può trasformarsi in un criterio autonomo di decisione, svincolato dalla verifica sostanziale della realtà fattuale.

Sotto il profilo sistematico, la decisione si colloca nel solco dei principi di buon andamento e imparzialità dell’azione amministrativa, imponendo una lettura dell’attività istruttoria orientata alla concretezza e alla proporzionalità. In materia di immigrazione, tale esigenza si intensifica, in quanto i provvedimenti incidono direttamente su diritti fondamentali della persona, quali il diritto al soggiorno e al lavoro, nonché sulla continuità dei percorsi di integrazione sociale.

Di particolare interesse è anche il passaggio in cui il Tribunale, pur annullando il provvedimento impugnato, precisa che restano salvi gli ulteriori poteri dell’amministrazione. Tale affermazione evidenzia la natura non sostitutiva del sindacato giurisdizionale amministrativo, che interviene a rimuovere il vizio dell’atto senza sostituirsi integralmente all’amministrazione nella valutazione dei presupposti sostanziali.

La pronuncia conferma, dunque, un equilibrio tradizionale ma essenziale: da un lato, il giudice garantisce il rispetto della legalità e dei principi dell’azione amministrativa; dall’altro, preserva lo spazio decisionale dell’amministrazione, purché esercitato nel rispetto delle regole procedimentali e dei criteri di ragionevolezza.

In conclusione, la sentenza in esame rappresenta un significativo richiamo contro derive formalistiche nell’ambito delle procedure amministrative in materia di immigrazione. Essa ribadisce che l’accertamento dei requisiti non può prescindere da una valutazione concreta e contestualizzata dei fatti, pena la compromissione dell’effettività dei diritti coinvolti e della stessa legittimità dell’azione amministrativa.


Dichiarazione di trasparenza sulle fonti
Il presente contributo si basa sull’analisi diretta della sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia, sezione terza, numero 386 del 2026 (ricorso numero ruolo generale 347 del 2026), consultabile tramite la pubblicazione indicata. I riferimenti normativi richiamati sono coerenti con il quadro vigente alla data di redazione. Non sono state utilizzate massime non ufficiali né fonti non verificabili.


Avv. Fabio Loscerbo
https://orcid.org/0009-0004-7030-0428

العنوان: محكمة إيطالية تُلغي سحب تصريح الإقامة: الشكليات لا يمكن أن تتغلب على الواقع

 العنوان: محكمة إيطالية تُلغي سحب تصريح الإقامة: الشكليات لا يمكن أن تتغلب على الواقع

أثار حكم حديث صادر عن المحكمة الإدارية الإقليمية في بوليا اهتمام المتخصصين في قانون الهجرة، لما تضمنه من موقف واضح ضد الإفراط في الشكليات داخل الإجراءات الإدارية.

القرار، الصادر تحت رقم 386 لسنة 2026 في الدعوى المسجلة برقم ruolo generale 347 لسنة 2026، يتعلق بسحب الموافقة على تحويل تصريح الإقامة من عمل موسمي إلى عمل تابع. ويمكن الاطلاع على النص الكامل للحكم عبر الرابط التالي:
https://www.calameo.com/books/008079775b1c03cd369cb
(الرابط الكامل: https://www.calameo.com/books/008079775b1c03cd369cb)

تمحورت القضية حول مسألة تبدو تقنية في ظاهرها، وهي وجود اختلافات في التوقيعات على نسخ متعددة من عقد إيجار قُدم كدليل على توفر السكن. وقد اعتبرت الإدارة أن هذه الاختلافات كافية للتشكيك في صحة الوثيقة وسحب إجراء تحويل التصريح.

غير أن المحكمة رفضت هذا التوجه.

ففي تحليلها، أكدت المحكمة أن الواقع العملي يثبت أن عقود الإيجار غالبًا ما تُحرر في عدة نسخ، يوقع كل طرف على نسخته بشكل مستقل، وأن وجود اختلافات بسيطة في التوقيعات لا يعني بالضرورة عدم صحة العقد. واعتبرت المحكمة أن اعتماد الإدارة على مثل هذه الفروقات يُعد مقاربة شكلية مفرطة ومنفصلة عن الواقع.

وبناءً على ذلك، قضت المحكمة بعدم مشروعية القرار الإداري، مشيرة إلى عدة عيوب، من بينها نقص التحقيق، وضعف التعليل، وسوء تقدير الوقائع.

النتيجة كانت واضحة: تم إلغاء قرار السحب.

ومع ذلك، تبنت المحكمة موقفًا متوازنًا، حيث أوضحت أن الإدارة لا تزال تملك صلاحية إعادة فحص الملف للتأكد من توافر جميع الشروط القانونية اللازمة لتحويل تصريح الإقامة. وبالتالي، فإن الحكم لا يمنح حقًا تلقائيًا في التحويل، بل يفرض إعادة تقييم وفقًا للقانون.

تُبرز هذه القضية إشكالية أوسع في قانون الهجرة، تتمثل في التوازن بين متطلبات الإدارة وحماية الحقوق الفردية. ورسالة المحكمة واضحة: لا يجوز أن يتحول الالتزام بالإجراءات إلى شكليات جامدة منفصلة عن الواقع.

بالنسبة للمحامين وصنّاع القرار، يُعد هذا الحكم تذكيرًا مهمًا بأن تطبيق القانون يجب أن يظل مرتبطًا بالواقع، خاصة عندما يتعلق الأمر بحقوق أساسية مثل حق الإقامة والعمل.


المؤلف
فابيو لوتشربو، محامٍ
https://orcid.org/0009-0004-7030-0428

martedì 28 aprile 2026

Title: Italian Court Overturns Residence Permit Revocation: Formalism Cannot Override Reality

 Title: Italian Court Overturns Residence Permit Revocation: Formalism Cannot Override Reality

A recent ruling by the Regional Administrative Court of Puglia is drawing attention among immigration law practitioners for its clear stance against excessive administrative formalism in residence permit procedures.

The decision, issued as judgment number 386 of 2026 in case numero ruolo generale 347 of 2026, concerns the revocation of a clearance for converting a residence permit from seasonal work to standard employment. The full decision is available here:
https://www.calameo.com/books/008079775b1c03cd369cb
(link: https://www.calameo.com/books/008079775b1c03cd369cb)

At the heart of the case was a seemingly technical issue: discrepancies in signatures across different copies of a rental contract submitted by the applicant as proof of accommodation. Italian authorities had deemed these inconsistencies sufficient to question the authenticity of the document and revoke the conversion process.

The court, however, rejected this reasoning.

In its analysis, the tribunal emphasized a basic but often overlooked reality: multiple copies of a rental agreement are commonly signed separately by the parties involved, and slight variations in signatures do not automatically undermine the validity of the document. Treating such differences as evidence of unreliability, the court held, reflects a flawed and superficial administrative approach.

On this basis, the judges found the administrative decision unlawful, identifying several defects, including lack of proper investigation, inadequate reasoning, and misinterpretation of the facts.

The ruling ultimately annulled the revocation, marking a clear limit to how far administrative authorities can rely on formal discrepancies when assessing immigration applications.

At the same time, the court maintained a balanced position. It clarified that the administration retains the power to reassess the case and verify whether all legal requirements for the permit conversion are met. In other words, the judgment does not grant an automatic right to conversion but requires that any future decision be grounded in a proper and thorough evaluation.

This case highlights a broader issue within immigration systems: the tension between administrative efficiency and the protection of individual rights. The Puglia court’s message is straightforward—procedural rigor must not turn into rigid formalism detached from real-life circumstances.

For immigration lawyers and policymakers alike, the ruling serves as a reminder that legal systems must remain anchored in reality, especially when decisions directly affect a person’s right to live and work.


Author
Fabio Loscerbo, Attorney at Law
https://orcid.org/0009-0004-7030-0428

lunedì 27 aprile 2026

Cuando la integración no es suficiente: la erosión silenciosa de la “protección especial” en Italia

 Cuando la integración no es suficiente: la erosión silenciosa de la “protección especial” en Italia

En el sistema italiano de derecho de extranjería, uno de los instrumentos jurídicos más relevantes –y cada vez más controvertidos– es el permiso de residencia por “protección especial”. Concebido para garantizar los derechos fundamentales cuando no se cumplen los requisitos de la protección internacional clásica, se basa en un principio claro: una persona que ha construido su vida en Italia no debería ser expulsada sin una razón seria y proporcionada.

Sin embargo, en la práctica, este principio se está debilitando progresivamente.

En todo el territorio, las autoridades administrativas están adoptando un enfoque restrictivo, denegando con frecuencia la protección a personas cuyos motivos se consideran “meramente económicos”. El argumento es conocido: la pobreza, el desempleo o la falta de oportunidades en el país de origen no son suficientes, por sí solos, para justificar la permanencia en Italia.

Desde un punto de vista formal, esta afirmación es correcta. Pero en el fondo, resulta incompleta.

La verdadera cuestión jurídica no es por qué una persona abandonó su país, sino si, tras años de permanencia en Italia, ha alcanzado un nivel de integración social, profesional y personal tal que su expulsión supondría una injerencia desproporcionada en sus derechos fundamentales.

Es precisamente en este punto donde el sistema muestra sus límites.

Muchos solicitantes presentan hoy pruebas claras de integración: vivienda estable, empleo regular, formación profesional y una red de relaciones sociales en el territorio. Trabajan, cotizan y participan activamente en la vida cotidiana. En términos reales, ya no son presencias temporales.

Y, sin embargo, estos elementos a menudo son considerados secundarios, cuando no irrelevantes.

El problema radica en la interpretación del concepto de “vulnerabilidad”. Las decisiones administrativas tienden a reservar la protección a situaciones extremas: enfermedades graves, dependencia familiar o riesgo de tratos inhumanos. La integración, por el contrario, solo se valora si va acompañada de otras circunstancias agravantes.

Este enfoque resulta difícilmente compatible con los estándares europeos de derechos humanos.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha afirmado reiteradamente que la noción de “vida privada” no se limita al ámbito íntimo de la persona, sino que incluye también las relaciones sociales y profesionales que se desarrollan con el tiempo. El trabajo, en particular, no es solo una fuente de ingresos, sino un espacio de relación, identidad y reconocimiento social.

Expulsar a una persona de ese contexto no es un acto administrativo neutro. Es una ruptura en un proyecto de vida ya consolidado.

Por ello, el derecho exige una auténtica evaluación comparativa: es necesario confrontar el nivel de integración alcanzado en Italia con las condiciones concretas a las que la persona se enfrentaría en caso de retorno. No basta con afirmar que el país de origen es “seguro” en términos generales. La cuestión central es si el retorno es realmente viable sin provocar una regresión significativa en la condición personal del individuo.

Sin embargo, con demasiada frecuencia, este análisis comparativo se realiza de manera superficial.

Las decisiones se apoyan en fórmulas estandarizadas, centradas en la ausencia de conflictos o persecución, sin tener en cuenta la realidad concreta de la vida del solicitante en Italia. De este modo, se genera una creciente distancia entre el marco jurídico –fundado en principios constitucionales y convencionales– y su aplicación efectiva.

En este contexto, el papel del juez resulta fundamental.

El control jurisdiccional no se limita a verificar la legalidad formal de la decisión administrativa. Implica también un examen riguroso de su razonabilidad y proporcionalidad. El juez debe valorar el conjunto de elementos relevantes: el recorrido laboral, las relaciones sociales y las perspectivas de vida en ambos contextos.

Y en muchos casos, esta valoración conduce a resultados distintos.

La cuestión de fondo, sin embargo, permanece abierta. Italia se enfrenta a una pregunta estructural: ¿qué significa hoy “pertenecer” a una sociedad? ¿Es suficiente el estatus jurídico, o la integración real debe tener un peso decisivo?

La respuesta a esta pregunta no solo afectará al derecho de extranjería, sino al modelo de sociedad en su conjunto.

Fomentar la integración sin reconocer sus efectos jurídicos equivale a enviar un mensaje contradictorio: trabajar, adaptarse, participar… sin garantía de reconocimiento.

Un sistema jurídico que ignora la realidad humana de la integración no solo niega protección. Socava los principios mismos del Estado de derecho, basados en la proporcionalidad, la coherencia y el respeto efectivo de los derechos fundamentales.

Y a largo plazo, ese es un coste que ningún ordenamiento puede permitirse.


Avv. Fabio Loscerbo
ORCID: https://orcid.org/0009-0004-7030-0428

Ascolta "Decreto Flussi_ sin contrato de residencia, la solicitud de permiso de residencia es inadmisible" su Spreaker.

domenica 26 aprile 2026

Quand l’intégration ne suffit plus : l’érosion silencieuse de la “protection spéciale” en Italie

 Quand l’intégration ne suffit plus : l’érosion silencieuse de la “protection spéciale” en Italie

Dans le système italien du droit de l’immigration, l’un des instruments juridiques les plus importants – et de plus en plus controversés – est le permis de séjour pour “protection spéciale”. Conçu pour garantir les droits fondamentaux lorsque les formes classiques de protection internationale ne s’appliquent pas, il repose sur un principe simple : une personne qui a construit sa vie en Italie ne devrait pas être déracinée sans une justification sérieuse et proportionnée.

Pourtant, dans la pratique, ce principe est progressivement vidé de sa substance.

Sur l’ensemble du territoire, les autorités administratives adoptent une approche restrictive, refusant souvent la protection aux personnes dont le parcours est qualifié de “simplement économique”. Le raisonnement est bien connu : la pauvreté, le chômage et le manque d’opportunités dans le pays d’origine ne suffisent pas, en eux-mêmes, à justifier le séjour en Italie.

Sur le plan formel, cette affirmation est correcte. Mais sur le fond, elle passe à côté de l’essentiel.

La véritable question juridique n’est pas de savoir pourquoi une personne a quitté son pays, mais de déterminer si, après des années passées en Italie, elle a atteint un niveau d’intégration sociale, professionnelle et personnelle tel que son éloignement constituerait une atteinte disproportionnée à ses droits fondamentaux.

C’est précisément là que le système révèle ses limites.

Aujourd’hui, de nombreux demandeurs présentent des preuves concrètes d’intégration : logement stable, emploi régulier, formation professionnelle, relations sociales ancrées dans le territoire. Ils travaillent, paient des impôts, participent à la vie collective. En d’autres termes, ils ne sont plus des présences temporaires.

Et pourtant, ces éléments sont souvent relégués au second plan, voire ignorés.

Le problème réside dans l’interprétation de la notion de “vulnérabilité”. Les décisions administratives tendent à réserver la protection aux situations extrêmes : maladie grave, dépendance familiale, ou risque de traitements inhumains. L’intégration, quant à elle, n’est jugée suffisante que si elle s’accompagne d’autres formes de fragilité.

Une telle approche est difficilement compatible avec les standards européens en matière de droits de l’homme.

La Cour européenne des droits de l’homme a clairement affirmé que la notion de “vie privée” ne se limite pas à la sphère intime, mais englobe également les relations sociales et professionnelles construites par l’individu au fil du temps. Le travail, en particulier, ne constitue pas seulement une source de revenus : il est un espace de relations, d’identité et de reconnaissance sociale.

Éloigner une personne de ce contexte ne constitue pas un simple acte administratif. C’est une rupture profonde dans un parcours de vie déjà structuré.

C’est pourquoi le droit impose une véritable évaluation comparative : il convient de confronter le niveau d’intégration atteint en Italie avec les conditions concrètes auxquelles la personne serait exposée en cas de retour. Il ne suffit pas d’affirmer que le pays d’origine est “sûr” de manière générale. La question centrale est de savoir si un retour est réellement soutenable, sans entraîner une régression significative de la condition personnelle.

Or, trop souvent, cette analyse comparative demeure superficielle.

Les décisions reposent sur des formules standardisées, mettant l’accent sur l’absence de conflit ou de persécution, sans tenir compte de la réalité concrète de la vie du demandeur en Italie. Il en résulte un décalage croissant entre le cadre juridique – fondé sur des principes constitutionnels et conventionnels – et son application effective.

Dans ce contexte, le rôle du juge devient déterminant.

Le contrôle juridictionnel ne se limite pas à vérifier la légalité formelle des décisions administratives. Il implique un examen approfondi de leur raisonnabilité et de leur proportionnalité. Le juge est appelé à apprécier l’ensemble des éléments pertinents : parcours professionnel, liens sociaux, perspectives de vie dans les deux contextes.

Et dans de nombreux cas, cette lecture conduit à des conclusions différentes.

La question de fond demeure toutefois ouverte. L’Italie est confrontée à un choix structurel : que signifie aujourd’hui “appartenir” à une société ? Le statut juridique suffit-il, ou l’intégration réelle doit-elle être reconnue comme un critère décisif ?

La réponse à cette question dépasse le seul droit de l’immigration. Elle touche au modèle de société que l’on entend construire.

Encourager l’intégration sans en tirer les conséquences juridiques revient à envoyer un message contradictoire : participer, travailler, s’adapter – sans pour autant être reconnu.

Un système juridique qui ignore la réalité humaine de l’intégration ne se contente pas de refuser une protection. Il affaiblit les fondements mêmes de l’État de droit, fondé sur la proportionnalité, la cohérence et le respect effectif des droits fondamentaux.

À long terme, un tel déséquilibre ne peut être soutenable.


Avv. Fabio Loscerbo
ORCID : https://orcid.org/0009-0004-7030-0428

Ascolta "العنوان_ تصريح الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي ومتطلب الدخل_ عندما تؤكد المحكمة الإدارية قرار الرفض_1080p_" su Spreaker.

https://ift.tt/Duzk0fl Ascolta "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.https://ift.tt/NthMYFU Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE https://ift.tt/TnaNLOK via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/TBPOiub Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE https://ift.tt/r7DsAuJ via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/Duzk0fl Ascolta "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.https://ift.tt/NthMYFU Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/uopG9C1 Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE https://ift.tt/d0J48Ko via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/5IlMo0h "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.https://ift.tt/HFdLwMC Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE https://ift.tt/aRb0FQq via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/5IlMo0h "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker. https://ift.tt/tJ8AeT4 via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE https://ift.tt/107FtYi via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/Duzk0fl Ascolta "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker. https://ift.tt/VWCfpI5 via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE https://ift.tt/ds9qmFG via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/Duzk0fl Ascolta "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.https://ift.tt/NthMYFU Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE https://ift.tt/TnaNLOK via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/TBPOiub Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/5IlMo0h "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker. https://ift.tt/tJ8AeT4 via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/zIkrK2t Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/Duzk0fl Ascolta "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.https://ift.tt/NthMYFU Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/uopG9C1 Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/5IlMo0h "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.https://ift.tt/HFdLwMC Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/Duzk0fl Ascolta "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.https://ift.tt/NthMYFU Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE https://ift.tt/TnaNLOK via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/5IlMo0h "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker. https://ift.tt/tJ8AeT4 via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/Duzk0fl Ascolta "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker. https://ift.tt/VWCfpI5 via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/Duzk0fl Ascolta "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.https://ift.tt/NthMYFU Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/5IlMo0h "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE

https://ift.tt/Duzk0fl Ascolta "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.

via Avv. Fabio Loscerbo https://ift.tt/OaX0AZE
Ascolta "Permesso di soggiorno per studio, il TAR Emilia-Romagna annulla il diniego: l’assenza a un appuntamento in Questura non prova da sola il dis" su Spreaker.

New on TikTok: Titre : Étranger détenu et droit au renouvellement du titre de séjour : le décret du 7 avril 2026 Bienvenue dans un nouvel épisode du podcast Droit de l’Immigration. Je suis l’avocat Fabio Loscerbo. Aujourd’hui, nous abordons une question très concrète, mais juridiquement essentielle : le droit pour un étranger détenu de renouveler son titre de séjour. L’affaire concerne le décret numéro 2827 de 2026, rendu le 7 avril 2026 par le juge de l’application des peines de Bologne. Il s’agissait d’examiner une demande de permission de sortie présentée par un ressortissant étranger détenu, afin de se rendre personnellement à la Questura pour renouveler son titre de séjour pour protection subsidiaire. Le point central est simple, mais souvent négligé : la procédure administrative exige la présence physique de l’intéressé. Or, la détention rend cela impossible sans autorisation judiciaire. Le juge intervient donc en utilisant l’instrument de la permission de sortie prévu par le droit pénitentiaire. Mais il le fait selon une approche substantielle, et non purement formelle. En effet, le juge considère que la notion d’« événement » justifiant la permission ne doit pas être interprétée de manière restrictive. Une exigence administrative, comme le renouvellement d’un titre de séjour, peut constituer un événement suffisamment grave, dès lors qu’elle affecte la situation juridique et personnelle du détenu. L’absence de renouvellement entraînerait des conséquences graves et potentiellement irréversibles : perte du séjour régulier, interruption du parcours d’intégration et exposition à d’autres mesures administratives. Pour cette raison, le décret autorise le détenu à se rendre à la Questura, en prévoyant des modalités précises, notamment un accompagnement sous escorte pendant toute la durée de la permission. Cette décision affirme un principe fondamental : le droit de l’immigration ne s’interrompt pas en détention. Les procédures administratives continuent de produire leurs effets et doivent être concrètement accessibles. Dans une perspective plus large, cette décision renforce une approche substantielle des droits des étrangers, fondée non sur la condition formelle, mais sur la possibilité réelle d’exercer ses droits. Merci pour votre écoute. À bientôt pour un nouvel épisode du podcast Droit de l’Immigration.

https://ift.tt/oLnTrz4